WELCOME - traduzione in arabo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

WELCOME - traduzione in arabo

GREETING
Welcame; Welcom; Draft:Welcome
  • State welcome sign at the [[Virginia]] border.
  • "Wil cuman," an [[Old English]] welcome phrase, which was used over a thousand years ago.
  • A welcome mat.

WELCOME         

ألاسم

إِكْرام ; اِحْتِفَاء ; تَأْهِيلٌ ( بِـ ) ; تَحِيَّة ; تَرْحاب ; تَرْحِيب ; تَصَافُح ; حَفَاوَة ; سَلَام

الفعل

أَحْسَنَ وِفَادَتَهُ ; حَفِيَ بِـ

welcome         
INTERJ
اهلا وسهلا
VT
يرحب بـ
ADJ
مرحب به ،محتفى به سار، متقبل لسرور
N
ترحيب
welcome         
صِفَة : مُرَحَّبٌ به . سارّ
----------------------------------------
صِيغَةُ تَعَجُّب : أهلاً وسهلاً
----------------------------------------
اسْم : ترحيب
----------------------------------------
فِعْل : يرحّب بـ

Definizione

welcome
I
adj.
1) perfectly welcome
2) welcome to (you are welcome to my share)
3) welcome to + inf. (you are welcome to borrow my car at any time)
4) (misc.) to make smb. feel welcome
II
n.
1) to bid, extend, give a welcome to
2) to receive a welcome
3) to overstay one's welcome
4) a cordial, enthusiastic, hearty, rousing, royal, warm welcome (we gave them a rousing welcome)
5) a chilly, cool welcome
6) a welcome from; to (we received a warm welcome from the mayor; the immigrants received a cool welcome to their new country)
III
v.
1) to welcome cordially, enthusiastically, warmly
2) to welcome coolly
3) (D; tr.) to welcome to (we welcomed them to our city)

Wikipedia

Welcome

A welcome is a kind of greeting designed to introduce a person to a new place or situation, and to make them feel at ease. The term can similarly be used to describe the feeling of being accepted on the part of the new person.

In some contexts, a welcome is extended to a stranger to an area or a household. "The concept of welcoming the stranger means intentionally building into the interaction those factors that make others feel that they belong, that they matter, and that you want to get to know them". It is also noted, however, that "[i]n many community settings, being welcoming is viewed as in conflict with ensuring safety. Thus, welcoming becomes somewhat self-limited: 'We will be welcoming unless you do something unsafe'". Different cultures have their own traditional forms of welcome, and a variety of different practices can go into an effort to welcome:

Making a welcome is not a physical fabrication, though welcome may be embodied and fostered by appropriate physical arrangements. There can be an aesthetics of welcome. What is there when one makes a welcome? No thing really, and yet more than any thing. When one makes a welcome one creates the conditions that promise of home. One makes it possible for the other not any longer to feel outside or out of it, but to feel at home.

Indications that visitors are welcome can occur at different levels. For example, a welcome sign, at the national, state, or municipal level, is a road sign at the border of a region that introduces or welcomes visitors to the region. A welcome sign might also be present for a specific community, or an individual building. One architect suggests that "[a] primary distinction between a gateway and a Welcome sign is that the gateway is usually designed and built by an outsider, a developer or architect, while the Welcome sign has been designed and built by an inside member of the community". A welcome mat is a doormat that welcomes visitors to a house or other building by providing them with a place to wipe their feet before entering.

Another community tradition, the welcome wagon, a phrase that originally referred to an actual wagon containing a collection of useful gifts collected from residents of an area to welcome new people moving to that area.

Esempi dal corpus di testo per WELCOME
1. Children chanting "Welcome, welcome" crowded around him.
2. We welcome the honorees, we welcome their family members, and we welcome their friends.
3. "Welcome home, welcome to Germany," German President Horst Koehler said.
4. And I said –– she said –– Senator, welcome, welcome.
5. "Welcome, you are most welcome here in Afghanistan.